Ryan, New York

Lundi, le 12 et jeudi, le 15 juillet, notre groupe allait à une site d'archéologie, pour chercher les os qui peuvent aider avec le découvrir d'histoire. Nous nous avons séparés à deux groupes, et lundi, ma groupe avons trouvé plusieurs de petits os, et un os qui était dans le terre. Il n'y avait pas le temps pour le déterrer, donc quand j'ai y retourné le jeudi, j'ai essayé de le déterrer. Mais, quand je creusait l'os, un autre os, plus grand que le premier, est tombé du mur. Cet os était de la mâchoire, et il y avait des dents.

Monday, the 12th, and Thursday, the 15th of July, our group went to an archeological site to search for bones that could help with the development of the history of that area. Our group separated into two smaller groups, and on Monday, my group found many small bones, and one large bone that was partly in the ground. The guides said there was not enough time to dig it out then, so when I returned on Thursday, I removed the bone. But, when I was digging the bone up, another bigger bone fell from the nearby wall. This bone was a jawbone, and there were still teeth on the bone. This is the bone in the photo.

Molly, New Jersey

La Cavayère est un endroit pour des enfants et des adultes. Elle est à coté du lac où des personnes peuvent faire du canoë, du kayak, et nager. Il y a aussi un centre de loisirs pour les enfants où on organise des jeux, du sport, et des activités d'art chaque jour pendant l'été. Il y a même un accro-branche très amusant et parfois difficile que beaucoup de personnes aiment.

La Cavaillère is a place for children and adults. It is next to a lake where people can canoe, kayak. and swim. There is also a camp for children which organiwes games, sports, and art activities every day during the summer. The O2 Challenge is a fun and exciting ropes course which a lot of people like.

Caitlin, New York
Les enfants sont très ouverts à de nouvelles personnes et ils arrivent facilement à surmonter la barrière linguistique. J'ai appris de nouveaux jeux, vu de nouveaux lieux, et rencontré de nouvelles
personnes. J'ai été incroyablement surprise de la facilité avec laquelle je pourrais vivre à Carcassonne pendant deux semaines avec un vocabulaire limité, et la facilité avec laquelle j'ai été accepté dans les familles.

The children are very accepting of new people and are surprisingly good at overcoming the language barrier. I was taught new games, shown new places, and introduced to new people. I was incredibly surprised at how easily I could live in Carcassonne for two weeks with such a limited vocabulary; And how easily I was accepted into the families

Megan, New York

J'aime le festival de Carcassonne. Tous les jours, il y a un concert ou un repetition. Un soir, je suis allée au concert de Charlotte Gainsbourg. Je ne la connaissait pas mais elle a chanté bien. Après, j'avais de la chance parce que j'ai pris une photo avec elle.

Hunther, New York
L'Abbaye de Fontfroide

Visiter l'Abbaye de Fontfroide était vraiment intéressant. Nous avons appris beaucoup de l'histoire de l'abbaye et nous avons vu le beau jardin.
Visiting Fontfroide Abbey was truly interesting. We learned a lot about the history of this cistercian abbey and we saw the beautiful rose garden

Michelle, New York

Ma mère d'accueil est très gentille; donc, elle a cuisiné les cuisses de grenouilles! Je les a mangé la première fois jeudi soir. D'abord j'étais vachement dégoûtée, mais je les ai essayés, et ils étaient assez délicieux! Ma famille rirait, et je mangeais doucement. C'était chouette, et j'adore la culture française!

Mackenzie, Colombie Britannique, Canada

This is a picture of a cool rock made of marble. I found it when I went for a hike with my host family.
Ca c'est une image d'une pierre en marbre. Je l'ai trouvée pendant un randonnée avec ma famille d'accueil.

Melissa, New York

Ici, nous sommes à la Cavayère où nous avons joué avec les enfants qui avaient 6 et 7 ans. Nous étions dans des équipes différentes. J'étais dans l'équipe bleu avec d'autres americains mais aussi des français. ça c'était une représentation de l'unité entre les deux cultures. Grâce aux jeux, nous avons eu l'opportunité de devenir proche, de former une communauté.

Here, we are at the Cavayère where we played with children who were 6 and 7 years old. We were on different teams. I was on the blue team with other americans but also with the french kids. This was a representation of the unity between the two cultures. Because of the games, we had the opportunity to become close as a community.

Jonathan, Massachussets

C'est le Canal Du Midi de Carcassonne. Voici une écluse pour permettre le passage du bateau. Ici l'écluse se vide pour élever niveau de l'eau. Il a été construit au 17ème siècle par Paul Riquet.

This is the Canal Du midi in Carcassonne. Here is a lock to allow the passage of boats. Here the lock is being emptied for to raise the water level. It was constructed in the 17th century by Paul Riquet